Nuestra trayectoria profesional ha estado desde sus inicios muy vinculada a la industria cerámica, una de las más dinámicas e innovadoras de nuestro país y con una fuerte vocación exportadora. Gracias a nuestra ubicación, en pleno clúster cerámico, hemos tenido la oportunidad de colaborar muy de cerca con las principales empresas del sector y adquirir un alto nivel de especialización.
Somos la única agencia de traducción especializada en esta industria y estamos orgullosos de contar entre nuestros clientes con gran parte de las empresas y organismos más relevantes del sector: fabricantes de azulejos, de esmaltes y colores cerámicos, de materiales de colocación, de sanitarios y de expositores, así como las principales asociaciones y publicaciones técnicas del sector.
Estamos atentos a los nuevos productos y aplicaciones desarrollados por la industria cerámica y buscamos la terminología más precisa en cada uno de nuestros idiomas de trabajo para ofrecer siempre la mejor traducción a nuestros clientes.
Entre nuestros trabajos más habituales:
- Guías de colocación cerámica
- Guías de corte y manipulación
- Descripciones del proceso productivo
- Ensayos técnicos
- Catálogos de producto